• Votez pour la Snow Miku 2019 !
  • Miku Expo arrive en France !
  • Le nouveau costume de Magical Miku 2018 dévoilé
  • IA English et album IA/04 – STAR – !
  • La nendoroid Racing Miku 2018 enfin disponible en précommande !
  • Vocaloid.fr

    Nouvelles:

    Vocaloid.fr est désormais partenaire de YAMAHA !

     

    Auteur Sujet: CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES  (Lu 1942 fois)

    0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

    Hors ligne Ekō-Sonik

    • Rogue Musician - Shadow Minstrel
    • Dear cocoa user
    • **
    • Messages: 114
    • Karma: 57
    • Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.
    • Sexe: Homme
    • No Music # No Life ~
      • Voir le profil
      • Eko-SONIK Soundcloud
    CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « le: 02 juin 2013, 17:56:47 »
    Après avoir demander quelques conseils a Yamaha, ou Vocaloid, voici les documents qu'ils m'ont remis par e-mails concernant l'utilisation légal des vocaloids.
    Je ne parle pas suffisamment bien anglais pour vous traduire tout, donc je donne les documents dans leur versions d'origines.





    Permissions and VOCALOIDTM characters guidelines


    Spoiler
    Permissions and VOCALOIDTM characters guidelines

    The following guidelines are provided for the use of VOCALOIDTM characters, such as images, movies, names, dolls, and costumes. VOCALOIDTM characters are included in VOCALOIDTM software products released from INTERNET Co., Ltd., such as VOCALOIDTM2 Gackpoid, VOCALOIDTM2 Megpoid, VOCALOIDTM2 Lily, VOCALOIDTM3 Megpoid , VOCALOIDTM3 CUL , VOCALOIDTM3 Lily and VOCALOIDTM3 Gackpoid. To use such VOCALOIDTM characters, you must first agree to the following license terms.

    1. Definition of term
    In this guidelines, "VOCALOIDTM characters" means copyrighted materials, such as images, designed characters, product's name("Gackpoid", "Megpoid", "Lily" and "CUL") and character's name("Kamui Gakupo", "GUMI", "Lily" and "CUL") used in the official web site or advertising materials for the sale.

    2. Permission and prohibition

    You can exhibit and distribute VOCALOIDTM characters and secondary creations only for the personal or member circle's use under the non-business purpose.

    You may not exhibit or distribute VOCALOIDTM characters and secondary creations which impairs the VOCALOIDTM characters' image remarkably, violates public policy or the rights of any third party.

    3. Licensing required separately
    The following purposes or forms, licensing is needed separately. When licensing is required, please be sure to ask to INTERNET Co., Ltd. with the inquiry form.

    (1) Use on business
    When VOCALOIDTM characters is used for a commercial use.

    Business means aiming at acquiring a counter value from a third party in solid materials, images, softwares, etc. which use VOCALOIDTM characters, or acquiring a counter value from a third party. The case where the user of VOCALOIDTM characters gets profits in some forms, such as sales promotion, is included regardless of the existence for the purpose of counter value acquisition.

    (2) Use with solid materials, solid thing and clothes
    Solid materials, such as what is called a figure, solid thing use, use with clothes.

    In addition, you can use within limits permitted by this guideline, without nonprofit and obtaining a prior inquiry in use gratuitously.

    (3) When a corporation or various organizations exhibit and distribute VOCALOIDTM character or the secondary creation of VOCALOIDTM characters.

    4. Change of this guideline
    INTERNET Co., Ltd. shall change the contents of this guidelines by notifying of the revision announcement and the revised parts on our web site etc.



    END USER LICENSE AGREEMENT

    Spoiler
    END USER LICENSE AGREEMENT

    PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT") CAREFULLY BEFORE USING THIS SOFTWARE AND VOICE LIBRARY. BY USING THIS SOFTWARE AND VOICE LIBRARY, YOU AGREE THAT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT WILL GOVERN YOUR USE OF THE SOFTWARE AND VOICE LIBRARY. THIS AGREEMENT IS AMONG YOU (AS AN INDIVIDUAL OR LEGAL ENTITY,) YAMAHA CORPORATION ("YAMAHA",) AND INTERNET Co., Ltd. ("INTERNET".)

    BY INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THIS SOFTWARE AND VOICE LIBRARY, YOU ARE AGREEING TO ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, AND YOU AGREE TO BE BOUND BY THEM. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS AND CONDITIONS WE ARE UNWILLING TO LICENSE THE USE OF SOFTWARE AND VOICE LIBRARY TO YOU AND YOU SHOULD NOT USE THE SOFTWARE AND VOICE LIBRARY.

    1. DEFINITIONS

    As used in this Agreement, the following terms shall have the following meanings:

    Software: means VOCALOIDTM3 Editor or Tiny VOCALOIDTM3 Editor contained in this VOCALOIDTM3 product <"Megpoid","CUL","Lily","Gackpoid",> or plug-in software for the VOCALOIDTM3 Editor developed by Yamaha, including any future versions, improvements, developments, programming fixes, updates and upgrades thereof.

    Synthesized Singing: means any audio output produced by you, using the Software and the Voice Library.

    Voice Library: means the audio library database made by Library Vendor consisting of recordings of singing, or any part or component thereof, which may be included with this VOCALOIDTM3 product.

    2. GRANT OF LICENSE AND COPYRIGHT

    Subject to the terms and conditions of this Agreement, Yamaha and Library Vendor hereby grant you a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to install and use one copy of the Software and Voice Library on one single computer for commercial or non-commercial purposes. License on the Software and Voice Library are granted to the original purchaser (end-user) of this VOCALOIDTM3 product only. Under this Agreement, the Software or Voice Library is construed to be "in use" on a computer or other device when it, or any part of it, is loaded into the temporary memory or installed in the permanent memory of that computer or device.

    You agree that all title to the Software and Voice Library, and intellectual property rights therein, shall at all times remain solely and exclusively with Yamaha or Library Vendor, that the Software and Voice Library contain proprietary information and material that are protected by relevant copyright laws, trade secret laws, and all applicable international treaty provisions, and that you will not use such proprietary information or material in any way whatsoever except for permitted use hereunder. While you may be entitled to claim ownership of the Synthesized Singing created by the use of Software and Voice Library, the Software and Voice Library will continue to be owned by Yamaha or Library Vendor and protected under relevant laws or treaties. All rights not expressly granted to you hereunder concerning the Software, Voice Library, and the Synthesized Singing are reserved by Yamaha and Library Vendor.

    All content in or on this VOCALOIDTM3 product (including audio, graphic, textual or video content) is the property of the applicable content owners and may be governed by separate additional license agreements or guidelines of the content owner, and protected by applicable copyright law. This Agreement gives you no right to such content, other than as specified in this Agreement.

    3. LIMITATIONS ON USE; PROHIBITED USES

    You may not publish or distribute in any manner Synthesized Singing that includes lyrics which are against public policy. You may not use the Software and Voice Library (i) in violation of any applicable law or regulation, (ii) in any manner that might infringe the copyright, trademark, trade secret or other intellectual property rights of others or violate the privacy, publicity or other personal rights of others including the original singer of the Voice Library, or (iii) in a manner that is defamatory, obscene, hateful, threatening, abusive, or otherwise objectionable. In no event will Yamaha and Library Vendor be liable for any and all claims, suits or consequential, incidental or special damages arising out of or in connection with your publishing or distributing Synthesized Singing.

    You may not rent, lend, lease, sell, assign, transfer or grant any rights in all or any part of the Software and Voice Library, or use it (or any part of it) or the Synthesized Singing as a component of any competing software product. All unauthorized giving, trading, lending, renting, re-issuing, re-distributing or re-selling of the Software and Voice Library are expressly prohibited.

    You may not engage in reverse engineering, disassembling, decompiling or otherwise deriving a source code form of the Software and Voice Library by any method whatsoever, and may not reproduce, modify, change, rent, lease, or distribute the Software and Voice Library in whole or in part, or create derivative works thereof.

    You may not reproduce or duplicate any part of the Software and Voice Library contained in this VOCALOIDTM3 product, regardless of whether as it exists on the included disc(s) or by any means of reformatting, mixing, filtering, re-synthesizing, processing or otherwise editing for use in another product or for resale, or in any way that may enable others to obtain a copy of the Software and Voice Library, without the express written consent of Yamaha and Library Vendor.

    You may not distribute the Software and Voice Library or any part thereof on a public bulletin board, ftp site, World Wide Web site, or distribute it by any other means. You may not electronically transfer or post the Software and Voice Library or any part thereof to another person or group of persons over the Internet or place it or any part thereof in a computer/sampler network to be accessed by multiple users.

    You may not transfer ownership of the DVD/CD-ROM(s) included with this VOCALOIDTM3 product or the Software and Voice Library or programs contained therein. You may not resell or copy the DVD/CD-ROM(s). The license to use this product is granted for a single user only. You may not resell this VOCALOIDTM3 product as a used product to someone else because this is a non-transferable license of the Software and Voice Library.

    You may not use the Software and Voice Library in a mode of operation where the Software and Voice Library are unattended by an operator for any purpose whatsoever, other than for personal use. You may not use or have your clients use the Software and Voice Library as part of recording studio or rental company services, as each person who uses the sounds must be a licensed user.

    You may not remove or alter any copyright notices on all copies of the Software and Voice Library.

    4. SEPARATE ADDITIONAL LICENSE

    The following types of usage of the Synthesized Singing made by using the Software and Voice Library may require a separate additional license from Yamaha and Library Vendor which may incur a license fee calculated according to the type of usage. If you wish to obtain such additional license, you should in the first instance contact Yamaha or Library Vendor to discuss their particular requirements.

    (a) Use with VOCALOIDTM, product name of Voice Library or other similar expression, in whole or in part, as product, product package, advertisement, or otherwise visible to the public, and commercially reproduce, distribute, perform or display such product to the public.

    (b) Use in a commercial Karaoke or similar service/system to provide vocals including backing vocals, including use to create commercial Karaoke software, Karaoke hardware, and internet-based Karaoke products systems and services.

    (c) Use commercially as telephone ringtones or as audio alerts or signals in telephone or telecommunication equipment.

    (d) Use as built-in voice or sound for consumer electronics products, robots, car navigation system, gambling machines, musical instruments, computer software, game software, or any other hardware and software products.

    (e) Use in commercial motion pictures or other commercial audiovisual works.

    (f) Use in CD/DVD or other recordable media produced for reproducing, distributing, performing, or displaying to the public by commercial entities, including broadcast or any other transmission.

    5. LIMITED WARRANTY

    YAMAHA AND LIBRARY VENDOR MAKE NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY OF THE SOFTWARE, VOICE LIBRARY OR SYNTHESIZED SINGING, OR ABOUT ANY CONTENT OR INFORMATION THAT YAMAHA AND LIBRARY VENDOR HAVE PROVIDED ON THESE DISC(S), FOR ANY PURPOSE. THE SOFTWARE AND VOICE LIBRARY ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE AND VOICE LIBRARY REMAINS WITH YOU. YAMAHA AND LIBRARY VENDOR DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE AND VOICE LIBRARY OR ANY DOCUMENTATION. THIS WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL WARRANTIES, CONDITIONS, TERMS, UNDERTAKINGS AND OBLIGATIONS IMPLIED BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, TRADE USAGE, AND COURSE OF DEALING OR OTHERWISE, ALL OF WHICH ARE HEREBY EXCLUDED BY THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

    6. LIMITATION OF LIABILITY

    NEITHER YAMAHA NOR LIBRARY VENDOR, ITS SUPPLIERS, DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS OR EMPLOYEES, WILL BE LIABLE FOR (a) ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OF ANY SORT, SUCH AS DAMAGES FOR LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOSS OF DATA ARISING OUT OF THE USE OF THE SOFTWARE AND VOICE LIBRARY OR ARISING OUT OF THE USE OF THE SYNTHESIZED SINGING, WHETHER OR NOT YAMAHA OR LIBRARY VENDOR HAS BEEN NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR (b) FOR ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY. IN NO EVENT WILL THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF YAMAHA AND LIBRARY VENDOR BE IN EXCESS OF THE AMOUNT YOU HAVE PAID FOR THIS VOCALOID?3 PRODUCT.

    7. GENERAL TERMS

    This Agreement is effective until terminated. Failure to comply with any provisions of this Agreement will result in automatic termination of this Agreement and may result in legal action. Yamaha and Library Vendor may terminate this Agreement at any time by delivering notice to you and you may terminate this Agreement at any time by destroying or erasing or uninstalling your copy of the Software and Voice Library. Upon termination, you agree to destroy all copies of the Software and Voice Library in your possession. In the event of termination, the following sections of this Agreement will survive: 3, 4, 5, 6, and 7. This Agreement is personal to you and you agree not to assign your rights herein.

    The Software and Voice Library are provided with restricted rights. If any provision of this Agreement is illegal or invalid, such provision shall be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of the original provision to the fullest extent allowed by law and the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and effect. This Agreement shall be governed by the laws of Japan and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court of Japan without reference to conflicts of laws principles. All legal notices, notice of disputes, and any other notice which purports to change these provisions or to assert legal entitlements must be sent in writing to:

    If to Yamaha:
    Manager, Corporate Research and Development Center
    Yamaha Corporation
    10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, 430-8650, Japan

    If to Library Vendor:
    INTERNET Co., Ltd.
    7-1-5, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka, 532-0011, Japan

    8. ACKNOWLEDGEMENT

    You acknowledge that you have read this Agreement, understand it and agree to be bound by its terms and conditions. You also agree that this Agreement is the complete and exclusive statement among the parties and supersede all other prior communications or agreements among the parties relating to the subject matter of this Agreement. Yamaha and Library Vendor may at any time revise this Agreement, and you agree to be bound by this Agreement in the latest form by accepting any such revisions notified by Yamaha and Library Vendor or continue to use the Software and Voice Library knowing such revisions thereafter.
    -



    E N D
    « Modifié: 01 septembre 2016, 19:52:53 par AkumaKokutan »

    Hors ligne TBK

    • Vixen Vaporub Youtaite
    • Animator
    • Always & Forever member
    • *****
    • Messages: 4427
    • Karma: 133
    • TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.
    • Sexe: Femme
      • Voir le profil
      • Ma Page Facebook avec tous mes projets!
    Re : CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « Réponse #1 le: 02 juin 2013, 18:27:04 »
    Merci beaucoup! Je traduis tout ca apres les exams si personne ne le fait avant. Je le rajouterai au topic FAQ des droits o/
    Ma dernière cover c'est par ici !

    Vous trouverez tous mes liens ici~

    Hors ligne Ekō-Sonik

    • Rogue Musician - Shadow Minstrel
    • Dear cocoa user
    • **
    • Messages: 114
    • Karma: 57
    • Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.Ekō-Sonik déchire grave.
    • Sexe: Homme
    • No Music # No Life ~
      • Voir le profil
      • Eko-SONIK Soundcloud
    Re : CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « Réponse #2 le: 02 juin 2013, 18:43:27 »
    Super.
    Avec ça, je pense que ça peux aider les prochains francophones qui désirent se lancer dans le "P-Vocaloid" (je viens d'inventer ce néologisme).

    Je n'ai pas eu de réponse concernant l'utilisation des Visuels et des Noms des Vocaloids. Ou alors c'est mélangé dans ce bazar d'anglais soutenue.

    Hors ligne YamaKyu

    • Mixeur son, et BSOD-Man
    • Animator
    • Always & Forever member
    • *****
    • Messages: 3238
    • Karma: 144
    • YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.YamaKyu transcende l'univers de sa surpuissance ultime.
    • Sexe: Homme
    • Non, je ne suis plus modo. C'est triste.
      • Voir le profil
      • Ota-Kyu
    Re : CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « Réponse #3 le: 02 juin 2013, 20:23:52 »
    Je vais aussi y jeter un oeil, ça semble intéressant.

    Le blog d'un VOCALOIDiste zélé en quête du diplôme de vocaloidologue...


    Avant j'étais BSOD-man. Mais ça, c'était avant.Enfin, on peut dire que je le suis toujours en fait.
    Yamakyu is not even my final pseudo.

    Je suis chaud pour mixer des covers/chorus et éventuellement des instrumentales. Hésitez pas à me MP si ça vous intéresse /o/
    Méfiez-vous toujours de mes souvenirs... ma mémoire n'est jamais une référence. Absolument jamais.

    Hors ligne TBK

    • Vixen Vaporub Youtaite
    • Animator
    • Always & Forever member
    • *****
    • Messages: 4427
    • Karma: 133
    • TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.
    • Sexe: Femme
      • Voir le profil
      • Ma Page Facebook avec tous mes projets!
    Re : CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « Réponse #4 le: 14 juillet 2013, 11:57:54 »
    Je crois qu'on peut dire Vocalo-P. Hm sinon si tu as d'autres news concernant l'utilisation commerciale de la voix hesite pas.

    Je vais me renseigner pour utiliser des instru.
    Modifier le message


    EDIT : Ah oui y'a ca a traduire~ je range ma chambre et je vous fais ca ensuite hm ^^"
    Ma dernière cover c'est par ici !

    Vous trouverez tous mes liens ici~

    Hors ligne TBK

    • Vixen Vaporub Youtaite
    • Animator
    • Always & Forever member
    • *****
    • Messages: 4427
    • Karma: 133
    • TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.TBK transcende l'univers de sa surpuissance ultime.
    • Sexe: Femme
      • Voir le profil
      • Ma Page Facebook avec tous mes projets!
    Re : CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « Réponse #5 le: 14 juillet 2013, 21:42:32 »
    DP o/ (en cours)
    Voici les traductions :

    Permissions et directives concernant les personnages VOCALOID TM
    Permissions et directives concernant les personnages VOCALOID TM.

    Les directives suivantes sont données pour l'utilisation des personnages VOCALOID TM, tels que les images, films, noms, poupées et costumes. Les personnages VOCALOID sont contenus dans le programme VOCALOID TM, conçu par INTERNET Co., Ltd. tels que VOCALOIDTM2 Gackpoid, VOCALOIDTM2 Megpoid, VOCALOIDTM2 Lily, VOCALOIDTM3 Megpoid , VOCALOIDTM3 CUL , VOCALOIDTM3 Lily and VOCALOIDTM3 Gackpoid. Pour utiliser ces personnages VOCALOIDTM, vous devez d'abord accepter les termes de la licence suivante.

    1. Definition du terme
    Dans ces directives, les "personnages VOCALOID TM" impliquent du materiel copyrighté, comme les images, les design, les noms des produits ("Gackpoid", "Megpoid", "Lily" and "CUL") et nom des personnages ("Kamui Gakupo", "GUMI", "Lily" and "CUL") utilisé sur le site officiel ou dans les materiaux publicitaires destinés a la vente.

    2. Permission et interdiction
    Vous pouvez exposer et distribuer les personnages VOCALOIDTM et créations secondaires seulement dans un cadre personnel ou cerlce d'amis, sans utilisation commerciale.

    Vous ne pouvez pas présenter ou distribuer des personnages VOCALOIDTM ou des créations secondaires degradant de facon significative les personnages VOCALOIDTM, violent les droits d'utilisation ou les droits d'un tiers.
    (en gros, copyright, pas de plagiat ni d'utilisation violentes ou diffamatoires)

    3. Licences necessaires annexes
    Pour les cas suivants, une licence supplémentaire est necessaire. Quand le cas se présente, assurez vous de demander les droits à NTERNET Co., Ltd. par le formulaire de demande.

    (1) Utilisation commerciale.
    Quand les personnages VOCALOIDTM sont utilisés à but commercial :

    Cela vise à l'acquisition d'une contre-valeur d'un tiers dans des matériaux solides, images, logiciels, etc, qui utilisent des caractères VOCALOIDTM, ou d'acquérir une contre-valeur d'un tiers. Dans le cas où l'utilisateur des personnages VOCALOIDTM obtient profits dans certaines formes, telles que la promotion des ventes, ce cas est inclus ( is included regardless of the existence for the purpose of counter value acquisition.) > je ne comprends pas cette phrase.

    (2) Use with solid materials, solid thing and clothes
    Solid materials, such as what is called a figure, solid thing use, use with clothes.

    In addition, you can use within limits permitted by this guideline, without nonprofit and obtaining a prior inquiry in use gratuitously.

    (3) When a corporation or various organizations exhibit and distribute VOCALOIDTM character or the secondary creation of VOCALOIDTM characters.

    4. Change of this guideline
    INTERNET Co., Ltd. shall change the contents of this guidelines by notifying of the revision announcement and the revised parts on our web site etc.
    « Modifié: 17 juillet 2013, 17:54:22 par TBK »
    Ma dernière cover c'est par ici !

    Vous trouverez tous mes liens ici~

    Hors ligne Estrelia

    • Dictator
    • Global Moderator
    • ARiA on the Member
    • *****
    • Messages: 5133
    • Karma: 235
    • Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.Estrelia transcende l'univers de sa surpuissance ultime.
    • Sexe: Femme
    • * diplomatiquement (in)correcte *
      • Voir le profil
      • Estrelia-Fansub
    Re : CONDITIONS / UTILISATIONS / LICENCES
    « Réponse #6 le: 17 juillet 2013, 17:22:34 »
    J’épingle