Hmm.. je suis allée voir dans le dossier AppData, dans la voicebank, mais rien. Juste mes oto et les .frq ...
Après, Supra, je sais pas trop, en plus si je fait ça, je pourrais pas aliaser en hiragana, si ? Et puis, je ne penses pas non plus, j'avais pareil avec le "a" (mauvaise qualité) je l'ai re-enregistré et j'ai un a normal...
EDIT : je viens de le renommer en bya2, et miracle, CA FONCTIONNE !
Merci ^^