Auteur Sujet: [Section présentation] Reformulation de certaines questions  (Lu 413 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Super-Pucelle

  • Vocalostaff
  • Love is not member
  • *****
  • Messages: 1155
  • Karma: 47
  • Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.
    • Voir le profil
    • OTAKU DANCE
Plop people ! o/

Au vu du nombre de personnes qui ne comprennent pas certaines questions de ce topic, je me propose de vous faire part de reformulations.

Vocaloid/UTAU :

Citer
Connais-tu les utattemita (nico singers) et si oui, y en a-t-il que tu aimes plus que d'autres ?

=> Connais-tu les utattemita (chanteurs amateurs du réseau Nico Nico Douga) et si oui, y en a-t-il que tu aimes plus que d'autres ?

Animes et mangas :

Citer
Aimerais-tu que vocaloïd obtienne un background historique par un manga ou un anime ?

=> Aimerais-tu voir un ou plusieurs Vocaloids être utilisés comme personnages d'un anime/manga ?

Citer
Des seiyuus que tu adores ?

=> Des seiyuus (doubleurs japonais) que tu adores ?

Citer
Plutôt slice of life ou tapage sur le nez ?

=> Préfères-tu les animes/mangas de type tranche de vie (ex : K-ON!, Lucky Star, etc.) ou ceux de type baston (ex : Naruto, One Piece, Bleach, etc.) ?

Citer
Plutôt Old School ou New generation?

=> Préfères-tu les animes/mangas rétros ou actuels ?

Jeux vidéos :

Citer
Joues-tu à d'autres jeux typés otaku comme les touhou ?

=> Là, j'avoue que je sèche... J'vois pas comment remplacer "jeux typés otaku", sans doute l'expression qui pose le plus problème dans cette question.

Divers :

Citer
As-tu déjà fait des chorus ou aimerais-tu en faire ?

=> As-tu déjà fait des chorus (chants en chœur) ou aimerais-tu en faire ? (Pour celle-là aussi, j'ai un doute. Le terme "chorus" ma parait être à la limite du compréhensible pour un amateur de Vocaloid)

En ligne ricou

  • Global Moderator
  • Vegetable member
  • *****
  • Messages: 681
  • Karma: 31
  • ricou envoie du pâté.ricou envoie du pâté.ricou envoie du pâté.
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #1 le: 10 août 2011, 20:44:59 »
Citer
=> Des seiyuus (doubleurs japonais) que tu adores ?

=> Des seiyuus (comédiens de doublage japonais) que tu adores ?

Hors ligne Super-Pucelle

  • Vocalostaff
  • Love is not member
  • *****
  • Messages: 1155
  • Karma: 47
  • Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.Super-Pucelle est leader des masses.
    • Voir le profil
    • OTAKU DANCE
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #2 le: 11 août 2011, 14:01:58 »
Ça fait pas trop lourd ? ???

M'enfin. ^^'

Hors ligne Cobs

  • Vocalostaff
  • Vegetable member
  • *****
  • Messages: 615
  • Karma: 25
  • Cobs envoie du pâté.Cobs envoie du pâté.Cobs envoie du pâté.
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #3 le: 11 août 2011, 15:41:59 »
J'ai toujours vu le "Je comprend pas la question" comme un indicateur sur l'âge et les centres d’intérêts.
(Quelqu'un ne connaissant pas le terme Old-School n'est pas un grand amateur de JV par exemple).

Et si ils savent pas, ça donne une occasion de chercher vite fait.
Après, je suis d'accord pour décrire les termes un peu plus spécifiques comme seiyuus.

En ligne ricou

  • Global Moderator
  • Vegetable member
  • *****
  • Messages: 681
  • Karma: 31
  • ricou envoie du pâté.ricou envoie du pâté.ricou envoie du pâté.
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #4 le: 11 août 2011, 16:49:37 »
Le fait est qu'un seiyuu n'est pas un doubleur, mais un comédien de doublage. D'ailleurs en France c'est pareil, les personnes qui font les voix dans les VF se définissent comme comédiens de doublages et non doubleurs :p. La nuance est ptet faible mais elle existe.

Hors ligne Mawi~Y

  • Love is not member
  • ****
  • Messages: 1175
  • Karma: 15
  • Mawi~Y est bien aimé.
  • Sexe: Femme
  • Faut que je trouve un air pour ma chansooooon >.<
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #5 le: 15 août 2011, 22:32:18 »

Jeux vidéos :

Citer
Joues-tu à d'autres jeux typés otaku comme les touhou ?
=> Là, j'avoue que je sèche... J'vois pas comment remplacer "jeux typés otaku", sans doute l'expression qui pose le plus problème dans cette question.


Perso, ce que je comprend pas dans cette question, c'est touhou et pas otaku  -____-'
Mais après "typé otaku"... je sais pas...


Anciennement Luka~Yuni
Mes soeurs: Melo-chan et Sakura xD

Hors ligne Dante

  • Forum is mine
  • ****
  • Messages: 1610
  • Karma: 52
  • Dante démonte.Dante démonte.Dante démonte.Dante démonte.Dante démonte.Dante démonte.
  • Sexe: Homme
  • La loi c'est moi!(et les autres modos et admin)
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #6 le: 15 août 2011, 22:46:35 »
En fait, le truc c'est que le terme "jeux otaku" ne veut absolument rien dire, Tohou par exemple est un Maniac shooter mais sa popularité lui a permis une adaptation en anime comme a eu Higurashi ou Devil May Cry ou même Halo...
On peut en revanche parler de Jeux indépendants comme Minecraft.
天の道を行き総てを司る男ぼくの旅はじまる(Mon voyage commence)
http://thesegougou.deviantart.com/

En ligne Kayseur

  • Administrator
  • Forum is mine
  • *****
  • Messages: 1611
  • Karma: 77
  • Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.Kayseur surpoutre.
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #7 le: 16 août 2011, 00:13:29 »
Je suppose que Doujin game serait plus approprié pour définir ce à quoi je pensais, et surtout pour caractériser Touhou - qui est un donc -. Reste que si l'on dit simplement doujin game ça sera toujours obscur pour certains. Et pour Minecraft, je dirais que ça ne rentre pas en compte car il n'a pas cette odeur de japonaiserie et compagnie. Je pensais juste que "typé otaku" était plus ou moins clair sans devoir justement utiliser d'autres termes plus pointilleux, visiblement non. C'était aussi la raison pour laquelle j'avais donné l'exemple le plus connu.


Meow

  • Invité
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #8 le: 16 août 2011, 14:36:36 »
Citer
Citer
Aimerais-tu que vocaloïd obtienne un background historique par un manga ou un anime ?
=> Aimerais-tu voir un ou plusieurs Vocaloids être utilisés comme personnages d'un anime/manga ?
Sans vouloir être pointilleuse je trouve que ça change le sens de la phrase...

Sinon c'est bien de vouloir reformuler certaines questions, mais je suis pas pour mâcher complètement le travail aux newbies, ils ont déjà un excellent outil à leur disposition nommé Google. :>
C'est dommage de ne pas être un minimum curieux et tout. M'enfin.

ElKaizer

  • Invité
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #9 le: 13 octobre 2011, 20:57:44 »
Franchement je trouve que le questionnaire est vraiment pas sexy du tout : trop long, trop spécialisé en plus d’être devenu le format majoritaire des présentations. Du coup on se retrouver avec un tas de topics sans âmes qui donnent vraiment pas envie d’être lu alors que c'est là qu'on fait le premier contact d'un nouveau membre. Et en plus par effet de mimétisme (quand une personne s'inscrit elle regarde les présentations antérieures à la sienne) on risque d'avoir de plus en plus de ces présentations préfabriqués mode hypermarché du coin.

Bref je sais pas pour vous mais moi je trouve ça extrêmement dommage et j'ai cru entendre que certains partageait le même avis que moi.

Je serais donc pour un allégement de ce trop long questionnaire et incite vivement les personnes a questionner eux mêmes les nouveaux comme ça ça fera des discussions et des occasion en plus de discuter, etc.

Il faudrait se contenter du minimum vital genre :
Citer

Vous


Qui es tu (tu peux donner ton pseudo au lieu de ton nom/prénom)? Quel age as tu ?
Dans quelle ville vis tu ?
Que fais tu actuellement ? (étudiant, chômeur, employé, etc)
Quels sont tes loisirs ?
Comment es tu arrivé sur ce forum ?

Vocaloid (je maitrise pas le sujet donc excusez moi si j'ai viré des questions "vitales" à vos yeux)

Comment as tu connu cet univers ?
Quels sont tes Vocaloids préférés et pourquoi ?
Tes chansons préférés ?
As tu le logiciel Vocaloid ou Utau et t'en sers tu ?

Ça me parait deja pas mal, a voir si on peut rajouter ou encore supprimer des questions. Voila un peu ce que je considéré comme étant les informations minimal qu'une personne peut (doit?) fournir en venant sur son forum : dire qui elle est et a quel point elle connait l'univers qui concerne ce forum.
Le reste, à savoir animes & JV et le reste n'est clairement pas "primordiale" et peut donc être demander librement par n'importe qu'elle intervenant qui voudrait connaitre l'avis de la personne sur ce sujet bien précis.

On peut aussi prendre le questionnaire actuel et le modifier points par points mais il me semblait tellement inadapté que ça m'a saoulé de faire un truc dessus (mais je peux me forcer si on le juge nécessaire)

Hors ligne Estrelia

  • Global Moderator
  • Always & Forever member
  • *****
  • Messages: 4522
  • Karma: 96
  • Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.
  • Sexe: Femme
  • * diplomatiquement (in)correcte *
    • Voir le profil
    • Estrelia-Fansub
Re : Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #10 le: 18 octobre 2011, 14:02:08 »
Il faudrait se contenter du minimum vital genre :
Citer

Vous


Qui es tu (tu peux donner ton pseudo au lieu de ton nom/prénom)? Quel age as tu ?
Dans quelle ville vis tu ?
Que fais tu actuellement ? (étudiant, chômeur, employé, etc)
Quels sont tes loisirs ?
Comment es tu arrivé sur ce forum ?

Vocaloid (je maitrise pas le sujet donc excusez moi si j'ai viré des questions "vitales" à vos yeux)

Comment as tu connu cet univers ?
Quels sont tes Vocaloids préférés et pourquoi ?
Tes chansons préférés ?
As tu le logiciel Vocaloid ou Utau et t'en sers tu ?


Ok j'excuse donc le fait que t'aies oublié les producers ou du moins les "artistes" affiliés à cette communauté qui sont tout de même le poumon du sujet.

Mais un questionnaire sans cette question, surtout ici, perd réellement de son intérêt. C'est aussi ce que permet de différencier les motivations de chacun concernant la communauté.
Estrelia aka. Angelwings
First French VOCALOID Fansubber on YouTube
Fanblog hatsune-miku's administrator
Miku.vocaloid.fr staff member
Listed by the website : v-subfan.kokage
The biggest internet directory of information concerning Fansubbers, Producers and VOCALOID lyrics


ElKaizer

  • Invité
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #11 le: 18 octobre 2011, 14:41:23 »
Ce qui veut dire qu'il faudrait rajouter :

Citer
Un compositeur de Vocaloid que tu préfères ?

?

Et puis faudrait peut être changer le message précédant celui du questionnaire.
Genre "ce questionnaire est là pour faciliter la tache de ceux qui ne savent pas se présenter. Gardez à l'esprit qu'il est toujours plus interessant pour vous et pour les membres de la communauté de faire soi même une présentation personnalisé même si elle fait moins de 10 lignes, auquel cas vous pouvez toujours faire une présentation ET le questionnaire.
« Modifié: 18 octobre 2011, 14:50:52 par ElKaizer »

Hors ligne Estrelia

  • Global Moderator
  • Always & Forever member
  • *****
  • Messages: 4522
  • Karma: 96
  • Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.Estrelia est une star inter-galactique.
  • Sexe: Femme
  • * diplomatiquement (in)correcte *
    • Voir le profil
    • Estrelia-Fansub
Re : Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #12 le: 18 octobre 2011, 18:37:21 »
Ce qui veut dire qu'il faudrait rajouter :

Citer
Un compositeur de Vocaloid que tu préfères ?

?

Exact mon cher <3

Ou si vous tenez à la reformuler, globalisez-la en enveloppant les "artistes" électrons autour du noyau VOCALOID (ce qui englobe dubbeurs, danseurs, compositeurs en plus des producteurs, video makers, illsutrateurs, subbeurs...)
Estrelia aka. Angelwings
First French VOCALOID Fansubber on YouTube
Fanblog hatsune-miku's administrator
Miku.vocaloid.fr staff member
Listed by the website : v-subfan.kokage
The biggest internet directory of information concerning Fansubbers, Producers and VOCALOID lyrics


ElKaizer

  • Invité
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #13 le: 18 octobre 2011, 20:01:59 »
Ben a part ta réponse je n'ai eu aucun retour du staff donc je ne crois pas que le vous soit approprié. A moins que vous me vouvoyez, très chère.

Hors ligne Lachesis

  • Vocalostaff
  • Vegetable member
  • *****
  • Messages: 714
  • Karma: 10
  • Lachesis est bien aimé.
  • Sexe: Femme
  • Nyuuuh~
    • Voir le profil
Re : [Section présentation] Reformulation de certaines questions
« Réponse #14 le: 18 octobre 2011, 20:27:03 »
Je suis plutôt favorable à la simplification que propose ElKaizer. Moi-même, je ne fais que survoler les présentations tant le questionnaire est long et monotone...