Comédie musicale/Adaptation sur le thème "Cantarella"?

[Estrelia]

Pwet everyone,

News parvenue ces derniers jours, je ne sais pas si vous étiez au courant, mais une adaptation de Cantarella serait prévue prochainement:

http://animeanime.jp/news/archives/2011/05/vocaloidkaito.html Info sur la page originale japonaise

http://www.animenewsnetwork.co.uk/interest/2011-05-30/vocaloid-kaito-song-adapted-into-stage-musical Vous avez la version anglaise ici


NND pourrait rosker sur le coup. Les groupies de Kaito sont priées de se calmer avant que l'on dispose de nouvelles informations, j'vous vois venir §§§

[HarmonyK]

Je ne suis pas une groupie de Kaito, mais de la chanson en elle même xD
J'avais cru comprendre que Paradichlorobenzene et Cendrillon seraient également jouées au cours de cette comédie. J'ai vu juste ou Google Traduction m'a induite en erreur? x)

[Meow]

C'est une bonne nouvelle, même si ce n'est pas la chanson que je préfère. Ça me rappelle que j'aimerais bien voir ce genre de comédie un jour (que ce soit sur Vocaloid ou un anime).
Umineko, je ne sais pas pour la news en japonais mais en tout cas on ne parle ni de Paradichlorobenzene ni de Cendrillon dans sa version anglaise.

[Tsukiyo]

Une comédie musicale ? Ce serait super ! J'ai hâte de voir ça.

[Invité]

Une comédie musicale?! Mon rêve se réalise enfin...Sauf que je l'aurais plus imaginé avec la série du Devil Theater, mais Cantarella, c'est encore mieux!!

[Loliftw]

Une comédie musicale?! Mon rêve se réalise enfin...Sauf que je l'aurais plus imaginé avec la série du Devil Theater, mais Cantarella, c'est encore mieux!!

Devil Theater tu dis ? Aku no series, c'est ça ?
Je me permet de te diriger vers cet article.
Sinon bonne nouvelle, si on a droit aux insert songs chantées par les seyuus des Vocaloid, why not !

[Invité]

>o< Mais c'est trop bien!!! Y a t-il une vidéo de la représentation? (je veux voir!!!)

[Hiroki Tsutsui]

Y a une video de kokoro mais je n'ai pas trouvé cantarella.

ボーカロイド・ミュージカル『​ココロ』 ②

[Invité]

le dvd du spectacle
http://www.amazon.co.jp/dp/B005M07IRG/ref=nosim/?tag=nicovideo07_st1-22&creative=380333&creativeASIN=B005M07IRG&linkCode=asn&ascsubtag=lv_B005M07IRG

la bande son
http://www.amazon.co.jp/dp/B005HW1XNE/ref=nosim/?tag=nicovideo07_st1-22&creative=380333&creativeASIN=B005HW1XNE&linkCode=asn&ascsubtag=lv_B005HW1XNE

[Artemisya]

J'aimerer bien avoir le spectacle sous titrer.

[Estrelia]

Ah désolée, là c'est trop de boulot, je m'en chargerai pas. Peut-être que des anglophones auront le courage de le faire ou qu'il sera traduit pour diffusion dans ces pays-là si VOCALOID marche bien

[HarmonyK]

Au pire tu peux déjà trouver Paradichlorobenzene, Cendrillon et Cantarella (qui sont bien dans la playlist du spectacle) sous-titrées, et j'ai un site en anglais qui résume la comédie.
Je ne sais pas si je peux le poster ici, je le met, si ça pose problème, qu'un modo l'enlève ou prévenez moi.

[Estrelia]

Non c'est bon, ce genre de lien s'intègre totalement dans le sujet Merci d'ailleurs

[Artemisya]

Merci et faut vraiment que je me mette au japonais.

[Estrelia]

NB: le Double post est interdit. Si tu veux ajouter une simple remarque faisant suite à ton post précédent tu disposes du bouton "éditer"